Skip to main content

来自总裁 Lynette Lim 的一封信 November 2016

Back to Newsletter

来自总裁 Lynette Lim 的一封信

 

亲爱的朋友们,

 

在我20岁末期时,我经历了一段痛苦的分手,我的生活自然因此变得很痛苦。我极力想逃出这个我为自己创造的深渊,但是我感到无能为力。我理性和科学的部分使我决定在自己身上做一项实验。我想要测量我的痛苦。生活真的是这样糟糕吗?为了能够准确的测量,我也需要测量对此相反的一面。于是我找来了一个空的有两个隔间的塑料盒子,我将小片儿薄纸卷成小球并思考为什么我的生活会变得如此痛苦的原因,然后将它们放入其中一个隔间里。然后,我思考为什么我应该保持快乐的全部原因并将薄纸小球放入另一个隔间。

 

第一天,在"痛苦"隔间里大约有7个小球,在"快乐"隔间里有一个小球。我在接下来的几天里重复这样做。每天痛苦小球的数量仅仅会减少一点,而快乐小球的数量逐渐增多。实验的最终结果是快乐的小球超过了痛苦的小球,最棒的部分则是我不再感到绝望了。对于自己的这项娱乐,我反思了很多,我好胜的一面使自己想要找到更多的快乐小球并将他们放入快乐隔间里。就好像当我花时间以能看到的方式去考虑快乐和痛苦时,它帮我意识到生活仍是美好的,并改善了我的心情。

 

过去我已经想过好多次我怎样才能买断我的这个小发现,(也许在未来的某一天!)并将其做成产品去帮助像我一样被困住的其他人。由于我们生活中的不适,我们有时会失去理智 ,从而看不到可能性,看不到我们生活中真正的美好。当我第一次搬到美国,我惊讶地发现最重要的节日是以被称为?感恩?的传统建立的。全国可以休息一天,和家人在一起,吃着火鸡和馅饼、看着比赛并铭记他们生命中美好的祝福。

 

当我写下这段文字时,我与我的家人和女儿在温哥华,我们与我15年未见的表兄弟姊妹们和一位23年未见的家庭好友见了面 ! 我们都度过了愉快的时光, 互相交换着各自的新老故事, 并得知所有疯狂的未曾听过的家庭秘密。

 

有太多需要感激的了。在美国总统大选过后,市场上涨并已稳定下来。市场趋向于稳定和确定。行业中的人们对于特朗普任职总统的开始似乎都很乐观,因为这将意味着对资本市场的发展有着更少的监管,对基础设施的建设会投入更多,并可以带来更多工作机会。我希望贫富差距会缩小,所有人都能实现自己的美国梦。我也很感激辉立资本是美国拥有有效分离资金的58家期货佣金商之一,并且也是美国117家自行清算的证券经纪公司之一。此类公司数量一直在减小是因为监管的高成本、增加的资本要求和低利率环境。但是我们仍然在经营着,并要长期经营下去,我们对此应该庆祝,对吗?

 

我知道在不确定的年代,我们很容易被恐惧所消耗,并一直躲藏在辉煌过去的影子中。但是,我们将不会被消耗。我们更像是一个征服者因为我们已经被给予生命的特殊礼物。最好的还没有到来。(这是新加坡一所很受欢迎学校的标语)多想想自己的福报, 愿这个假期给您带来欢乐。

 

RISK DISCLAIMER: Trading in futures products entails significant risks of loss which must be understood prior to trading and may not be appropriate for all investors. Past performance of actual trades or strategies cited herein is not necessarily indicative of future performance. The information contained herein is provided to you for information only and believed to be drawn from reliable sources but cannot be guaranteed; Phillip Capital Inc. assumes no responsibility for errors or omissions. The views and opinions expressed in this letter are those of the author and do not reflect the views of Phillip Capital Inc. or its staff.