Skip to main content

来自总裁 Lynette Lim 的一封信 August 2016

Back to Newsletter Archive

LFCEO082016CNv2

来自总裁 Lynette Lim 的一封信

 

亲爱的朋友们,

        我面积非常小的祖国新加坡(仅仅260平方英里)在今年八月份不止一次而是两次登上了世界头条!第一个是关于在八月二日新加坡总理李显龙访美。

而热门话题既不是关于庆祝新美建交50周年,也不是奥巴马先生和李先生的伟大演讲。在BBC、 http://www.bbc.com/news/world-asia-36972207当地报纸和各大社交媒体中流传的最大话题则是关于总理夫人何晶的穿着打扮和她11美金的带有恐龙印花图案的手包。当美国第一夫人米歇尔-奥巴马完美的身着一件非常的漂亮黄色蕾丝裙时,新加坡总理夫人却身着一件看似蜡染花布的我86岁的奶奶至今还在穿的女士紧身套服。她还拿着一个亮蓝色的没有手提带并带有恐龙印花图案的手包,这手包看起来我会给我4岁的女儿买。这个手包后来被发现其设计者是一位热爱恐龙的自闭症儿童。他能够凭借自己的记忆将恐龙画出。这个手包在她几周前参加的慈善活动中被售出 (由于她,所有200个手包现已被售完) 。在社交媒体上,人们很快发现她还穿着拖鞋(美国人常说人字拖),他们甚至可以认出具体的品牌。

        一些网民非常的愤怒,说她的穿着打扮给整个国家丢了脸,她应该聘请一位造型师。然而,坦白的讲,我很为何女士感到骄傲。何晶还是基于新加坡的一个名叫淡马锡控股的投资公司的首席执行官。她就是她。另外,如果她真雇了一位造型师的话,网上还是会有很多不好的评论,比如她在浪费纳税人的钱。

说到这,我认为我们每个对保护他人财产负有信托责任的人都应该考虑我们对时尚的选择和对外观的装饰表达了我们怎样的价值。关于对客户财产保护的职责是什么?这就是为什么通常每当我去位于豪华套房拥有明亮落地玻璃窗和精美桌椅的律师办公室时,我总是感觉有点难过。我不禁开始思考—“这就是我所支付费用的去向!”当然,我不是像圣弗朗西斯一样提倡贫困的誓言。我的意思是我们所做的事要 能够反映出我们的价值是很重要的。为你的职业适当的打扮和消费。

 

        第二个影响世界的新加坡新闻是关于新加坡的本土游泳选手约瑟夫-斯库林在里约奥运会100米蝶泳项目中击败了迈克尔-菲尔普斯,拿下了新加坡历史上的首枚奥运金牌http://www.bbc.com/sport/olympics/37068610

 

对于你们迄今为止已经拿下了976枚金牌的美国人来说,(https://en.wikipedia.org/wiki/All-time_Olympic_Games_medal_table ),仅迈克尔-菲尔普斯就包揽了其中的23枚,这没什么大不了的。但对于新加坡来说,意义是非常重大的。意义重大到连我们的总理都亲自奔赴里约为斯库林加油。意义重大到在他的胜利游行中,成千上万的人为他欢呼庆祝。http://www.channelnewsasia.com/news/singapore/thousands-turn-up-to/3051790.html 。意义重大到新加坡人正在要求一个国定假日来庆祝他的胜利。

        最后一点可能会让外人感到惊讶。当所有的功劳苦劳都归功于一个人时,为什么新加坡人会要求一个国定假期?作为一个共有的社会,你属于每个人,然而每个人也都属于你。你是大集体中的一份子,你的身份取决于身边的每个人是怎样的,而不是单单取决于你自己。很奇怪吧,我也这么觉得。

 

        新加坡,毫不夸张的说,我们在地图上仅是一个小红点。无论从面积大小,还是自然资源,我们都无法与我们周边的国家相比。我们总有这样一种感觉,觉得外面的世界比我们更好,更强大,我们永远不能与之抗衡。但是斯库林的故事和他从六岁起就抱有必胜的决心,加上父母的大力支持,让我们看到了希望。有天赋的存在,也有惊人的努力和付出,还有做事情的专注。它表现出了人类精神的力量和像你、我一样的普通人是怎样成就伟业的。

 

RISK DISCLAIMER: Trading in futures products entails significant risks of loss which must be understood prior to trading and may not be appropriate for all investors. Past performance of actual trades or strategies cited herein is not necessarily indicative of future performance. The information contained herein is provided to you for information only and believed to be drawn from reliable sources but cannot be guaranteed; Phillip Capital Inc. assumes no responsibility for errors or omissions. The views and opinions expressed in this letter are those of the author and do not reflect the views of Phillip Capital Inc. or its staff.