Skip to main content

来自总裁 Lynette Lim 的一封信 September 2016

Back to Newsletter

来自总裁 Lynette Lim 的一封信

 


“如果不能和平相处,那是因为我们忘记了我们属于彼此。”

                                                                                     ---- 特蕾莎修女

 

        这是特蕾莎修女鲜为人知的语录之一。但是自从我在八个星期以前第一次听到这句话,我便被这句话深深的吸引。

 

        我们知道特蕾莎修女(https://en.wikipedia.org/wiki/Mother_Teresa)的一生都在致力于帮助穷人并与他们成为朋友。乍一看,当你正琢磨在这种语境下她想表达的是什么意思时,她想表达的可能是直到我们认识到穷人是我们生活的一部分并且我们不能简单地忽视他们时,我们才能和平相处。我们有责任去帮助穷人,无论是在他们活着的时候还是死去的时候,都可以给予他们尊严。只有当我们认识到这点并对其采取行动时,我们才能和平相处。但是,我开始体会到她这条语录更深层次的启示并领会到它的深刻含义。

 

        在我审视自己的个人关系时,我想到了当我只关心自己的需求而并不考虑另一方的需求时,问题是怎样升级的。唉!我不能与对方和平相处,因为我忘记了我属于另一方!如果我可以花时间去了解对方的需求,我们双方都会感到非常开心和充实的!

 

        我看了下当今美国社会存在的问题,我想到了枪支暴力。毫不夸张的说,我有着切身体会(这不是含沙射影)。https://www.dnainfo.com/chicago/2016-chicago-murders  今年芝加哥杀人者的数量已经飞升到524人了,已达到了危机程度,并已经超越了去年的数字。最近,有一起枪击警察的案件,在晚上八点半就发生在离我家仅三个街区远的地方。我们也很有可能会出现在那。如果暴力继续升级,最终,我们将不得不考虑搬到郊区去住,住在一个有着白色尖桩篱栅的房子。

 

        当我们听到最近在另一所学校、电影院发生的大规模枪击案件,并知道枪击者是怎样冷静的走到作案地点射杀所有出现在自己视线范围内的人,最后结束自己的生命时,我们在恐慌中哭喊着说“不要再发生枪击了!”在案件发生之后,我们听到更多的通常是这个有能力犯下这种滔天罪行的邪恶之人的背景。我们常听到他的邻居,老师和前同事对其性格的评价,比如他很孤僻,易怒等。我们还可能听到他有抑郁症但是拒绝治疗,或者他是个吸毒者或是个酒鬼。是的,很显然,他和我们正常人不一样。他是个问题。

 

        但他真的是个问题吗?一个应该被问的重要问题是当这个人的邻居、老师和同学第一次注意到这个人古怪的行为举止时,他们对此做了什么?他们为什么置之不理?如果有人当时对此站出来,情况会不一样吗?有人关心过他吗?

 

        是我们的社会对个人选择的自由有着太多的说教吗?是我们想给人们自由选择他们想要的?但是,如果他们去选择暴力怎么办?如果他们没有能力去做正确的选择怎么办?

 

        我意识到穷人并不是唯一一个被忽视的社会群体,还有那些在某种程度上被剥夺公民权利的人们。这些人不能在这个社会上“正常的”生活。

 

        引起我们大多数问题的并不是憎恨,而是人与人之间的冷漠,难道不是吗?我们之所以忽视一些问题,是因为我们都在忙于我们自己的生活,我们有好多自己的问题需要担心。

 

        除非我们采取行动去解决被剥夺公民权利的人的问题,去帮助那些需要帮助的人,去关心那些感到孤独的人,否则,他们最终会用一种远远超出我们所能想像的极具毁灭性的方式来解决问题。不管我们喜不喜欢,这已经成为我们的问题了。

 

        对于我们大多数金融从业人员来说对此有着更深切的体会。由于金融机构选择贪婪而不是选择去做正确的事情,出现了数不尽的金融诈骗并骗取投资者数不清的钱财。好莱坞已经把这些故事耗巨资搬到了大荧幕,比如近几年上映的“华尔街之狼”,“利益风暴”,“金钱怪兽”,和“大空头”等电影。

 

是什么导致了次贷危机的发生?时间更近一点,是什么导致了富国银行http://www.cnbc.com/2016/09/08/wells-fargo-reaches-185m-settlement-to-settle-secret-account-fraud-case.html,全美第三大银行,多年来未经客户允许非法开设了200万个信用卡账户?我们知道这些是因为富国银行最近被罚款1亿8500万美金,数以千计的员工被开除。(恰巧的是,在富国银行被罚款的一周前,我们关闭了我们在富国银行的信用卡账户。因为我们对于他们在其官方网站上试图隐藏客户付款项以使客户缴纳滞纳金的行为而不满)。

 

前富国银行雇员告诉CNNMoney说,富国银行员工被分配给不切实际的销售目标,每名员工都承受着巨大的压力。因此有很多员工为了达到被分配的目标不惜采用一些肮脏的手段。而他们的上司,只要你能完成被分配给的销售目标,也会睁一只眼闭一只眼。这样,大家都能获得奖励。

 

随着现代科学管理方法的应用,就生产力和生产效率而言,员工有着有限的工作范围和具体的关键绩效指标,这很容易使员工忽视整体情况和最基本的原则,那就是应该去帮助和服务客户。如果富国银行的首席执行官和其员工能问自己这样一个简单地问题—“我是在帮助客户吗?”—我相信这一切根本就不会发生。对于身在期货行业的我们来说,由于MFGlobal公司的倒塌和PFG盗用客户资金等丑闻的发生,我们还在遭受监管机构非常严格的审查和公众的不信任。

 

        “如果不能和平相处,那是因为我们忘记了我们属于彼此。”

 

         在此,我想给大家分享一则励志故事。我遇到一个生意上的伙伴,我对她四个十几岁女儿非常好的言行举止感到非常的惊讶。我告诉她自己是多么想向她学习教育孩子的经验,于是她向我透露了她教育孩子的秘密。她最小的女儿小时候得了非常严重的癫痫,这也使她的其他女儿变得很独立、很少抱怨并能很好的照顾自己以及互相帮助。因为她们的父母不得不把其全部精力放在这个年龄最小的女儿身上。她们做了自己应该做的事。由于她们的妹妹所得的这种病,与同龄的孩子相比,她们都更成熟,有着更好的言行举止。她们(包括她们的父母)都变得更好。

 

         大多数时候,我们想着去帮助弱者,从坏的方面讲算是大的牺牲,从好的方面讲算是大的不便。但是,如果你和这些正在关心病人或者穷人的人聊一下,他们通常会告诉你其实他们曾经也被别人这样帮助过,他们会觉得自己被上帝保佑着,也使他们觉得自己生活的很充实。通过帮助其他人,也使你变成更好的自己。因此,穷人还有那些不被看好的人是社会必要的组成部分,他们可以使我们成长并成为更好的人。

 

        我希望我这篇小小的激昂文章会使你思考并有所行动。我们不能只坐在场边,满足现状。我们承受不起我们对生活中的问题视而不见,并寄希望于别人来解决这世界上的所有问题。

        愿你此生找到自己内心的平静。

 

RISK DISCLAIMER: Trading in futures products entails significant risks of loss which must be understood prior to trading and may not be appropriate for all investors. Past performance of actual trades or strategies cited herein is not necessarily indicative of future performance. The information contained herein is provided to you for information only and believed to be drawn from reliable sources but cannot be guaranteed; Phillip Capital Inc. assumes no responsibility for errors or omissions. The views and opinions expressed in this letter are those of the author and do not reflect the views of Phillip Capital Inc. or its staff.